Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

Dokumentazio tradizionala VS Dokumentazio digitala

13 de noviembre, 2010 |

Teknologia berrien eragina asko handitu da azken denboraldian, baita dokumentazioan ere.  Dokumentu eta lan guztien dokumentazioa premiazkoa da gizarterako, honek seguraski aurretik idatzi dena kontsultatu behar izango duelako noiz edo noiz. Orain dokumentazio tradizionalaren eta dokumentazio digitalaren arteko aldeak aztertuko ditut. Dokumentazio tradizionala: Dokumentazio mota hau dokumentazio digitala sortu baino aurretikoa da. Normalean, paperezkoa da; […]

Continúa leyendo la entrada... »

DUBLIN CORE METADATA INITIATIVE

13 de noviembre, 2010 |

Ezer baino lehen metadatuen definizioa emango dut eta jarraian DMCI-ri buruzko informazioa emanten jarraituko dut. Metadatuak datuei buruzko datuak dira, datuen izaera edo kokapenari burzko informazioa ematen dutenak. Adibide, liburutegi batean liburuen katalogoa osatzen duten fitxetan agertzen den informazioa metadatuak dira. 1990ekoerdialdean gertatutako Web-aren iraultzarekin batera azaldu zire Metadata eremu modernoak eta hauen Dublin Core-ri […]

Continúa leyendo la entrada... »

Open access I

12 de noviembre, 2010 |

Open accesak hainbat onura ekartzen dizkigu irakurlearen ikuspuntutik begiratuz gero, izan ere, informazio gehiago eta erosoago izaten dugu eskuragarri. Galdera hurrengoa da baina, zer lortzen dute autoreek sistema honetatik? Puntu honetan iritzi ezberdinak dauden arren, aipatu beharra dago Open Accesaren erabilerak ez duela zertan autoretzaren desagerpena ekarri behar. Gehienetan nolabaiteko errekonozimendua ematen zaio autoreari eta […]

Continúa leyendo la entrada... »

Sare sozialetan aurki ditzakegun erakundeen zenbait orrialde eta talde

12 de noviembre, 2010 |

Hona hemen Facebook-en egin behar izan ditudan oharretako bat aurkezten dizuet Jose Payases-en artikuluan oinarritua. Ohar horien artean, hurrengoa aukertau dut, sare sozialetan aurki ditzakegun erakundeen zenbait orrialdei buruz. Gaur egun Facebook bezalako sare sozialak zenbait erakunde ezagutzeko aukera ematen digute, baita ezagunak diren beste askok  promozionatu ahal izateko aukera ere. Sare hauen bitartez erabiltzaile […]

Continúa leyendo la entrada... »

Dublin Core Metadata

11 de noviembre, 2010 |

Metadata hitzak “data about data” esan nahi du. Metadatak testuinguru bat adierazten du interesdun objektuentzako; baliabideak hala nola, MP3 artxiboak, liburutegiko liburuak edo satelite irudiak  esate baterako, “baliabide deskribapen” moduan. Tradizio bezala, baliabide deskribapenak lehen artxibo eta  liburutegiko katalogoak biltzen ditu. 1990eko erdialdean gertatutako Web-aren iraultzarekin azaldu ziren Metadata eremu modernoak Dublin Core-ri igoera eman zionak, […]

Continúa leyendo la entrada... »

OHIZKO DOKUMENTAZIOA VS DOKUMENTAZIO DIGITALA

8 de noviembre, 2010 |

Dokumentazioa hedapen zehatza, berehalakoa eta osoa duen gai jakin bati buruzko dokumentu bilketa eta dokumentu horien trataera. Arlo zientifikoan ematen ari diren aurrerapenei esker gero eta gehiago dira sarean dauden dokumentuak, hala nola, tesiak, aldizkari elektronikoak… Honi esker, dokumentu batetik berarekin zerikusia duen beste dokumentu batetara joatearen posibilitatea ematen zaigu eta hau izugarrizko abantaila da. […]

Continúa leyendo la entrada... »

Glosario

8 de noviembre, 2010 |

1.Documentación: Ciencia que sirve para “analizar, generalizar, ordenar, sintetizar los datos adquiridos en los dominios del documento y, al mismo tiempo, proponer nuevas investigaciones destinadas, sobre todo, a profundizar en los porqués teóricos de ciertas prácticas de la experiencia. Pretende hacer un seguimiento del proceso informativo existente, incluidas las diferentes fuentes, para ofrecerlas al usuario, […]

Continúa leyendo la entrada... »

Hashtag eta throught-streaming

8 de noviembre, 2010 |

Twitter denbora errealeko bilaketa tresna da, eta gero eta gehiago erabiltzen den heinean, gero eta pertsona gehiagoren denbora errealeko pentsamenduak jakiteko gai gara. Twitterren erabilera etengabean gabiltz, sare honek eragin duen mugimendu soziala ikaragarria izan da eta hashtag-ak eta thought-streaming-a honi lotuta daude erabat. Hashtag-ak Twitter-en erabiltzen diren almohadiladun etiketak, tag-ak, dira. Hitzak edo esaldiak izan […]

Continúa leyendo la entrada... »

Documentación tradicional vs. Documentación digital

7 de noviembre, 2010 |

Las nuevas tecnologías han traído cambios a todos, o casi todos, los aspectos de nuestra vida. Cabría decir que nada ha quedado fuera del alcance de esta revolución digital, y la documentación no es una excepción. La documentación es el proceso de reunir documentos sobre un tema determinado y el tratamiento de estos documentos para […]

Continúa leyendo la entrada... »

Glosario de términos del texto de la UNESCO

7 de noviembre, 2010 |

-Codificacion: Hacer o formar un cuerpo de leyes metódico y sistemático -Tentativo: Acción con que se intenta, experimenta, prueba o tantea algo -Viavilidad: Que tiene probabilidad de poderse llevar a cabo -Directrices: Conjunto de normas o insturcciones generales para la ejecución de algo -Onerosa: Pesado, molesto o gravoso -Zaga: Atras o detras de algo -Conexos: […]

Continúa leyendo la entrada... »

Documentación digital VS documentación tradicional

7 de noviembre, 2010 |

En términos generales, en el ámbito de la Bibliotecología tradicional, se habla de documento para referirse a cualquier unidad significativa de información que haya sido registrada en un soporte que permita su almacenamiento y su posterior recuperación. Cualquier soporte que permita, simultáneamente, multiplicar ilimitadamente la consulta de la información en él registrada y postergarla indefinidamente […]

Continúa leyendo la entrada... »

Documentación digital contra documentación “clásica”

7 de noviembre, 2010 |

Ante todo tengo que decir que este comentario recoge únicamente mi opinión y está elaborado desde mi punto de vista. Empezaré hablando de la documentación clásica la cual aparte de ser la más famosa en la actualidad es también la más reconocida, bien puede ser porque es la más tradicional y la que todos hemos […]

Continúa leyendo la entrada... »